Ein Mann reist nach Japan.

Um nicht unhöflich zu erscheinen, schaut er im Wörterbuch nach, was denn GUTEN TAG auf japanisch heißt.

Als er das Hotel verläßt, will er seine neuen Japanischkenntnisse einmal testen und sagt zum ersten Japaner, den er sieht: "Ken tu mi".

Und der Japaner antwortet: "Nee, wie heit tu tenn"?