Einem Mafiaboss wurde eine grosse Stange Geld gestohlen.

Der Mafiaboss weiss, dass sein Handlanger Luigi damit was zu tuhen hat. Doch Luigi ist taubstumm. Aus diesem Grund nimmt der Mafiaboss ein Übersetzer mit zu Luigi. Dieser muss Luigi mit der Zeichensprache fragen wo das Geld sei.

Der Übersetzter fuchtelt wild mit seinen Händen herum und Luigi antwortet ihm natürlich ebenfalls mit Zeichensprache: "Ich weiss von nichts."

Als der Übersetzter das dem Mafiaboss sagt, zückt der seine Waffe und richtet sie auf Luigi. Der Mafiaboss sagt dem Übersetzer er soll Luigi sagen wenn er jetzt nicht spricht, sei er
tot.

Der Übersetzer beginnt wieder mit den Händen herumzufuchteln und sagt ihm was der Mafiaboss gesagt hat.

Darauf antwortet Luigi: "Ok ok das Geld ist bei meinem Cousin in der Garage in einer grossen Kartonschachtel."

Der Mafiaboss fragt den Übersetzter was Luigi gesagt hat ...

Der Übersetzter sagt: "Luigi meint du traust dich sowieso nicht zu schießen."