Der alte Menazbach, Inhaber eines bescheidenen Ladens, liegt im Sterben.
Sein agenlicht ist bereits fast ganz erloschen, die Familie umsteht
ehrfürchtig sein Lager. Mit letzter Kraft beginnt Menazbach noch einmal
zu sprechen:

"Rifke, mein Weib, bist du da?"

"Ja, Kroinele!"

"Jakob, mein Sohn, bist du da?"

"Ja, Vater!"

"Lea, meine Tochter, bist du da?"

"Ja, Vater!"

"Rahel, meine Tochter, bist du da?"

"Ja, Vater!"

Da richtet sich der Alte mit letzter Kraft zornig auf und schreit:

"Und wer ist im Geschäft?"